Dood je taal niet!

Foto: blog Projekt Cyan.

In de verschillende straten van Hamra (een wijk in Beiroet, Libanon) loopt al geruime tijd de indrukwekkende campagne  “Behoud de Arabische taal” om bewustzijn te creëren voor het dreigende uitsterven van de Arabische taal. Hoewel het Arabisch de officiële taal van Libanon is, worden vooral het Engels en het Frans op grote schaal gesproken en geschreven. De meeste Libanezen spreken Frans (een erfenis van de koloniale overheersing van Frankrijk) en de jongere generatie geeft dan weer de voorkeur aan het Engels. Ook stuurt een groot aantal ouders hun kinderen naar een Franse lyceum of naar Britse of Amerikaanse scholen, in de hoop dat zij in de toekomst gemakkelijker werk zullen krijgen. Daarnaast spreken sommigen zelfs thuis met hun kinderen  Frans of Engels.

 

Foto: Facebook-pagina Fiil Amr

 

De campagne wijst op een creatieve manier op het belang van de taal en het Arabische erfgoed en de Arabische geschiedenis. Grote Arabische letters op de trottoirs worden omringd door afzetlint met als tekst “لا تقتل لغتك” (Dood je taal niet) net zoals op een plaats delict. Het reanimeren van het Arabisch gaat gepaard met verschillende workshops en landelijke advertenties om mensen te inspireren de Arabische taal te omarmen.

Foto: Facebook-pagina Fiil Amr

 

 

Comments

This post is also available in: English